De Filippis

 

De Filippis-Delfico

 

(Teramo, 1820)

biblioteca - archivio virtuale

Stemma famiglia De Filippis-Delfico, Teramo, 1820

family web site

Delfico

(Napoli, sec. XVIII)

(Teramo, sec. XV)

Stemma famiglia De Filippis, Napoli, sec.XVIII

Stemma famiglia Delfico, Teramo, sec.XV

Homa page 

Le lapidi per Melchiorre Delfico a San Marino

di Claudia Malpeli e Vanna Tabarini

La Repubblica di S. Marino, oltre alla statua che fu completata nel 1935, dedicò a Melchiorre Delfico due lapidi: la prima, nell'anno 1839, presente all'interno del Palazzo Pubblico e la seconda posta sulla facciata della casa dove il filosofo illuminista abitò dal maggio del 1799 al giugno del 1806.

Sulla lapide presente all'interno del Palazzo Pubblico è riportato:

 

MELCHIORRI BERNARDI, MARCH. F. DELPHICO

INTERAMNITI PRAETUTIANO

PHILOSOPHO ET PHILOGOLO ILLUSTRI

OB HISTORIAM DE REBUS NOSTRIS

QUAM DIU APUD NOS MORATUS

EDIDIT LAUDATISSIMAM

EX S.C. CIVI OPTIME MERITO

DED. XIII KAL. MART.

IULIANO MALPELIO VI

BLASIO MARTELLIO COSS.

 

Traduzione

"Al marchese Melchiorre Delfico di Bernardo di Legnano di Teramo, illustre filosofo e filologo, per aver pubblicato l'encomiabile storia della Repubblica, durante la sua lunga permanenza in questo Stato. Per senatoconsulto al cittadino benemerito fu dedicato il 17 febbraio.

Reggenti Giuliano Malpeli VI e Biagio Martelli."

 

L'epigrafe ripete più concisamente, quella che Bartolomeo Borghesi, dettò in occasione delle esequie di quattro anni prima.

 

Sulla lapide posta sulla facciata della casa dove il filosofo illuminista abitò dal maggio del 1799 al giugno del 1806, dalla lettura dell'opuscolo "Relazione delle onoranze rese a Melchiorre Delfico dal Comitato Pro-Borghesi nella Repubblica di S. Marino il 16 Novembre 1904 e discorso del Prof. Onofrio Fattori", Teramo, 1907, si evince che fu realizzata in occasione del centenario della prima pubblicazione delle Memorie storiche della Repubblica di San Marino. L'incarico di comporre l'epigrafe e di fare un breve discorso fu dato ad Onofrio Fattori (illustre sammarinese, uomo politico e letterato nonchè Direttore delle Biblioteca Governativa di San Marino per svariati anni). Il ricordo marmoreo riporta le seguenti parole:

 

QUI 
MELCHIORRE DELFICO

DA TERAMO

ECONOMISTA FILOSOFO

ESULE POLITICO

SCRISSE

LE MEMORIE STORICHE

DELLA REPUBBLICA DI SAN MARINO

 

Immagine della casa ove visse Melchiorre Delfico

Immagine della casa ove visse Melchiorre Delfico

La lapide

La lapide